At a glance
- Bread: Thick-cut white loaf (shokupan style), toasted until the crust crackles
- Filling: Ogura-an, sweet azuki paste with whole beans left in
- Fat: Butter or margarine, melted into the hot crumb
- Form: Paste on top of one slice, or closed between slices
- Served: Nagoya kissaten, alongside morning coffee
- Origin: Nagoya, reported c. 1921 at the cafe Mitsuba
At Kissa Matsuba, in the Endoji shopping arcade in Nagoya's Nishi ward, a plate of ogura toast comes with a thick drift of chunky azuki paste sandwiched into crisp-edged bread, and the first bite crackles before the sweetness arrives. The paste is ogura-an, azuki simmered in sugar until it turns glossy and dark with the bean skins still whole, so each mouthful is part smooth jam and part tender, faintly grainy bean. Steam carries the smell of toasted wheat and warm sugar up from the plate. This is the Nagoya coffee-shop breakfast at its simplest: bread, bean paste, butter, and a cup of coffee at the elbow.
The bread decides how the thing eats. A thick slice of soft white loaf, toasted hard on the outside, keeps a pale, steaming center that takes in melted butter like a sponge, and the butter's salt runs underneath the sweet paste the whole way down. Cut the slice thin and it goes brittle and shatters under the spoon of paste; toast it too lightly and the damp bean sinks in, leaving a gummy middle. Margarine does the same job in many kissaten, and the order of butter and paste varies from shop to shop, with some cooks spreading the fat first onto the hot crumb and others laying the paste down and finishing with a pat on top.
Ogura toast arrives most often as part of the Nagoya morning set. In the city's coffee shops, a cup of coffee before late morning commonly comes with toast and a boiled egg, and the ogura version swaps the plain slice for the bean-topped one. Against bitter, hot coffee the sweetness reads as dessert in the best sense, and the habit fits a city that also serves coffee zenzai and cream zenzai, red-bean soups with a drink or a scoop of cream in them. Eaten with a fork or torn by hand, the toast gets cooler and denser as the paste settles, and the last corner is usually the sweetest, soaked through with butter and bean syrup.
The paste can be built several ways. Koshian, the strained smooth version, makes a glossier plate than the chunky tsubuan that gives ogura its name, and a spoon of whipped cream sometimes goes on top, melting into a pale pool at the edge of the dark paste. Some shops serve the paste in a small dish so each diner spreads their own, which keeps the crust crisp for the length of a cup of coffee, and the spreading itself is half the pleasure: the knife drags warm butter into the paste and turns it a shade lighter.
The closed version packs the paste between two slices and cuts the whole into halves, so the beans sit in a warm, soft layer with the crust crackling on both sides. Held in the hand it leaks a little sweet syrup at the cut edge, and the first bite gives toast, then butter, then a mouthful of bean skins that squash against the palate. Its cold-butter relative on soft untoasted shokupan, the anko butter sando, is sold in the same Nagoya cafes.
The Students at Mitsuba
Ogura toast is usually dated to around 1921 and credited to Mitsuba, a cafe in Nagoya's Sakae district, near Wakamiya Shrine. The shop is said to have begun as a sweets parlor in about 1916 before turning to coffee. The story told in Nagoya is that students ordering buttered toast began dipping it into bowls of zenzai, the sweet azuki soup the shop also sold, and the owner, watching them, started putting the bean paste on the toast from the beginning. No record names the owner.
The date rests on a late account, a 2008 newspaper feature in Nagoya, and on a book about the city's kissaten, so "around 1921" is a reported date, not a printed menu. What stands behind it is a shop with a name, a neighborhood and a plausible reason: a confectioner with red bean on hand and a counter full of students.
Mitsuba closed in 2002, about eighty years after the toast was first reported there. Its branch, Kissa Matsuba, opened on the Endoji arcade in the 1930s by most accounts, still makes the dish the old way, with tsubuan packed between crisp slices of bread, and a Mitsuba-named shop was reopened in 2023.