· 3 min read

Takoyaki Pan (たこ焼きパン)

Hot takoyaki, sauce and bonito packed into a soft roll. An Osaka bakery, Narutoya, won a national bread festival with one in 2016.

Takoyaki Pan (たこ焼きパン): an illustration of octopus, mayonnaise and ginger.
Illustration, AI-generated

At a glance

  • Bread: A soft, milk-style roll, split and eaten warm
  • Filling: Takoyaki, wheat-batter dumplings around a piece of octopus
  • Toppings: Takoyaki sauce, mayonnaise, bonito flakes, aonori
  • Shelf: Sōzai pan, the Japanese bakery tradition of savory cooked dishes in rolls
  • Documented: Narutoya, an Osaka bakery, won a national bread festival with one in 2016
  • Country: Japan (Osaka)

A takoyaki pan is a soft bread roll holding what a street stall would serve in a paper boat: batter dumplings with a piece of octopus at the center, brushed with brown sauce, striped with mayonnaise, and dusted with bonito flakes and green aonori. Pull the roll open while it is warm and the steam lifts the bonito into a slow shimmy, carrying the smell of sweet-sharp sauce and smoked fish up with it. The pitch is an Osaka one. Takoyaki is that city's signature snack, sold from carts and counters, and the roll takes the toothpicks and the boat out of the picture so the snack can be eaten one-handed on the move.

The dumplings are cooked in a hemispherical pan and turned with picks until the shell sets and the inside stays loose, almost custardy, around the octopus. They go into the roll hot, two or three at a time, and the first bite shows why the bread matters: the crumb gives, the center runs, and the sauce slides toward the bottom of the roll. A thin or stale roll collapses into paste under that load. Packed too tight, the dumplings crush into batter. Left to sit, the bonito goes limp and the crust of the roll darkens with sauce. A soft roll with some spring in it keeps its shape long enough to be eaten, and it soaks up the sauce that would otherwise end up on your wrist.

The roll belongs on the sōzai pan shelf of the Japanese bakery, next to yakisoba pan and curry bread, where a cooked dish is tucked into dough. Most of that shelf takes a spoonful of filling, while the takoyaki pan imports an entire griddle snack rather than a tidy stuffing. The logic is Kansai's, a region that eats konamon, flour-batter foods like takoyaki and okonomiyaki, as a matter of course, so wheat dumpling inside wheat roll reads as one flavor system. Eaten that way, the roll supplies a sweet, milky chew and the dumplings supply salt, sea and fried-batter savor, each filling the gap the other leaves.

The toppings carry the flavor, and each lands on a different sense. The takoyaki sauce is sweet and tangy, close to a thick Worcestershire, and it glazes the dumplings and darkens the crumb where it touches. The mayonnaise adds a cool, creamy stripe that softens the sauce at the edges. Bonito flakes give a smoky, savory top note and a papery flutter in the steam, and aonori adds a green, briny whiff that cuts the sweetness. The sauce also works as glue, tacking the flakes and seaweed to the dumplings so they stay put as the roll is lifted and bitten into.

Heat is the variable that decides it. Warm from the oven or a steamer, the mayonnaise softens into the sauce, the dumplings stay molten inside their shells, and the bonito still curls. At room temperature the batter firms into a doughy lump and the mayonnaise sits in a stripe on top. The paper bag a bakery hands over fogs with steam in the first minute, which is the sign that it is ready to eat. Bitten warm, the roll is soft, the sauce sweet and tangy, and the octopus gives a small chew at the center of each dumpling.

Origin and history

The first baker to put takoyaki in a roll is unrecorded, so the sandwich is best placed by the bakery that has made it famous. That bakery is Narutoya, an Osaka maker of breads and pastries founded in 1934, with shops in Osaka city and Higashi-Osaka. Its counters are known for filled rolls built on local flavors, and the takoyaki pan sits among them.

Narutoya is a repeat entrant at the national regional-bread festival, the Nihon Zenkoku Gotochi Pan Matsuri. It took second place in 2012, 2013 and 2014 with other breads, then won in 2015 with an okonomiyaki pan, the same Osaka flour-batter idea applied to a different griddle dish.

On November 26, 2016, at Hakodate Arena in the seventh edition of the festival, Narutoya's Takomasa no takoyaki pan took first place. The name credits Takomasa, the Osaka takoyaki maker, with the dumplings. The win came a year after the okonomiyaki pan won, giving Narutoya consecutive titles, in 2015 and 2016, for two Osaka street foods carried in bread.

Build this sandwich

Load its stack into the Sandwich Builder. Swap a layer, watch the score move.

Open in the builder

Read next

Veggie Wrap at Dimond Cafe

Romaine, crumbled feta cheese, kalamata olives, bell peppers, cucumbers, tomatoes, avocado, balsamic dressing on spinach wrap. Sandwich Score 69, very good. At Dimond Cafe, Oakland.

Andrew Lekashman
Andrew Lekashman
· 2 min read

Veggie at Dimond Cafe

Garden patty, swiss cheese, avocado, lettuce, tomato, onions, pickles, garlic aioli sauce on Burger Bun. Sandwich Score 80, excellent. At Dimond Cafe, Oakland.

Andrew Lekashman
Andrew Lekashman
· 2 min read